(Rezension) Geräuschkiller von Eva Severini

Autoren: Severini, Eva
Titel: Geräuschkiller
Genre: Jugendroman
Erscheinungsdatum: 09.2014
Verlag: Stellamare
Seitenanzahl: 243 Seiten
ISBN: 978-3981681901

Die Autorin

Wer mit 8Jahren eine Leseratte ist und eigene fantastische Geschichten in sein Tagebuch kritzelt, kommt nicht mehr los vom Schreiben. Und so studierte ich später Literatur- und Theaterwissenschaft, schrieb als Journalistin für die Süddeutsche Zeitung, verfasste Hörspiele und Features für den Bayerischen Rundfunk und texte heute für meine Dokumentarfilme. Den fantastischen Welten bin ich dabei immer treu geblieben - aus einem Hörspiel, das ich für das Radio schrieb, wurde der Jugendfantasyroman „Geräuschkiller - Mutige Liebe".

Die 13 jährige Clara ist ein Naturtalent sie kann Geräusche täuschend Echt nachahmen. Sie liebt jede Art von Geräuschen.
Sie möchte gerne mit ihrem Freund Petro eine Nacht im Zoo verbringen um die Geräusche der Tiere in der Nacht zu studieren.
Nach und nach verschwinden alle Geräusche. Es beginnt mit dem plätschern des Wassers und endet mit der Menschlichen Stimme. Auch Petro ist auf einmal verschwunden. Clara begibt sich auf die Suche nach ihm und gerät in ein absolut beeindruckendes Abenteuer.


Stell dir vor es ist auf einmal still!
Nein nicht leise, sondern still!
Kein Wasser plätschern, kein Handy gebimmel, nicht einmal ein Vogel zwitschern ist zu hören.
Sicherlich ist es toll mal das ein oder andere Geräusch nicht mehr zu hören, aber direkt auf alles zu verzichten. Von einem Tag auf den anderen verschwinden immer mehr Geräusche. Jeder zu hörende Ton ist verschwunden.
Als ein Geräusch nach dem Anderen verschwand hatte ich ein mulmiges Gefühl. Es kam in mir die Überlegung auf ob sich so ein Tauber Mensch fühlen muss?!
Das absoute Stille herrscht.
Eva Serverini hat mit ihrem bildlichen flüssigen Schreibstil mein Kopfkino in gang gebracht.

Die Hauptperson Clara ist für ihre 13 Jahre sehr mutig. Ihr Freund ist seit ein paar Tagen verschwunden. Der Zufall zeigt ihr den richtigen Weg.
Sie gelangt an ein Haus in dem noch alle Geräusche zu hören sind. Wie ist das nur möglich?
Clara kann die Geräusche wiederholen und auch Petro retten. Sie muss dafür das Geheimnis des grünen Smaragg lösen.

Das Buch"Geräuschkiller" hat mich absolut überzeugt. Es ist ein toller Jugendroman. Ein überzeugendes Buch über Freundschaft.

Eine Überraschung erwartet dich auf der letzten Seite des Buches: Band 2 ist geplant!
Dieser Roman ist in sich abgeschlossen, daher finde ich eine Fortsetzung ein tolles Bonbon.

Fazit:
Was für uns selbstverständlich ist verschwindet auf einmal. Eigentlich eine Horrorvorstellung.
Die Autorin hat es in diesem buch geschafft die Geräusche fantasievoll wiederzuholen. Mich hat das Buch von Anfang bis Ende gefesselt.

(Rezension) Cyana , Dagmar Helene Schlanstedt

Autoren: Schlanstedt, Dagmar Helene
Titel: Weltenspur, Witara
Genre: Jugendroman
Erscheinungsdatum: 08.09.2014
Verlag: Bookshouse
Seitenanzahl: 396 Seiten
ISBN: 978-9963524761

Dagmar Helene Schlanstedt, geboren 1956, ist in Sachsen Anhalt zu Hause.
Sie betreibt ein Kräuterlädchen, ihr lang ersehnter Wunsch und unterstützt Ratsuchende mit ihrem Wissensfundus aus Natur und alternativen Energieheilungen.




Klappentext

Marka und Claudio haben das geheimnisumwobene Witara vor dem Untergang gerettet, doch das Böse hat sich ein neues Domizil gesucht. In den Wirren des 2. Weltkrieges wurde die Insel Cyana mit einem energetischen Schutzschild von der Menschenwelt abgeschirmt und wird nun von knallenden Geräuschen heimgesucht. Marka und Claudio gehen auf Zeitreise in das Jahr 1945 und setzen mit ihrer Suche bei ihrem Urgroßvater an, der ein gut gehütetes Geheimnis bewahrt. Mit seiner Hilfe und einem Navajo-Code, hoffen sie, Licht ins Dunkel zu bringen. Eine mysteriöse Bestimmung und eine furchtbare Überraschung erwarten sie. Bevor sie die Zusammenhänge verstehen, geraten sie in höchste Gefahr. Können sie die Bewohner Cyanas dennoch retten?



Meine Meinung

Ein Notfall beordert Claudio und Marka aus Witara in die Partnerstadt Cyana.
Erschütterungen und lauter Lärm rund um die schützende Kuppel sorgen für Unruhen. Auch wurde ein Leck gefunden. Zwei Cyaner mussten ihr Leben lassen.
Durch Claudios Doppelstatus besteht die Chance das die Geschwister dem Rätsel auf die Spur kommen. Sie müssen dafür in die Vergangenheit reisen.
Im Jahr 1945 sollen sie ihren Urgrossvater treffen. Vielleicht hat er einen Hinweis auf die Geschehnisse der heutigen Zeit.

Cyana ist eine Stadt die man sich ein wenig wie Atlantis vorstellen kann. Eine Glasstadt unter dem Meeresspiegel.
Eine sehr interessante Idee. Mir gefiel besonders der Weg dort hin. Er führt durch einen durchsichtigen Schlauch. Sicher ein tolles Erlebnis so durch das Meer zu reisen.

Im Rahmen einer Leserunde mit der Autorin Dagmar Schlanstedt durfte ich die Serie Weltenspur lesen.
Auch wenn es nicht von Nöten ist, Teil eins der Serie Weltenspur zu lesen, fand ich es doch hilfreich.

Im zweiten Teil traffen wir viele der Bekannten Gesichter wieder, aber auch neue Charaktere lernten wir kennen. Besonders gefallen hat mir hier der kleine Gusti. ( Er ist der Ururgrossvater? von Marka)
Ein intelligenter, aufgeweckter kleiner Junge. Ich habe ihn mit seinem kindlichen und dennoch für sein alter weit entwickelten Charakter sofort ins Herz geschlossen.
Die Geschwister sind von ihrer früheren Rivalität zu einer Einheit geworden. Gemeinsam versuchen sie herauszubekommen, warum Cyana langsam zerstört wird. Lange dauert es nicht bis sie den Grund erfahren. Der Weg das Hindernis zu beseitigen ist nicht einfach. Harkas stellt sich ihnen in den Weg. Aber auch der zweite Weltkrieg hindert sie an einem schnellen Erfolg.

Die Autorin fand einen Weg die Geschichte des zweiten Weltkrieges so in die Fantasiewelt von Weltenspur einfliessen zu lassen das sie den Leser an das Buch fesselt.
Die gegebenen Fakten der Geschichte mit einer Fantasiegeschichte zu kombinieren ist sehr gewagt. Hier aber sehr gut gelungen.
Auch die Gewaltbereitschaft untereinander wurde hier angesprochen. Selbst Claudio wurde an einigen Stellen Gewaltätig. Die Umstände verlangten dies von ihm.
Dieser Punkt regte eine Diskusion an, da ich denke in einem Jugendbuch gehört so viel Gewaltbereitschaft nicht unbedingt hinein. Allerdings handelte Claudio aus der Not heraus, während eines Krieges, und nicht aus Langeweile oder Boshaftigkeit.

Meine Empfehlung aufgrund dieser Szene würde ich für Jugendliche ab 14 Jahren abgeben.
Dagmar Helene Schlanstedt gelingt es in diesem Buch Fantasie mit Geschichte zu kombinieren, ausserdem erfahren wir etwas über das Zeitreisen und die Genveränderung durch Drogenkonsum.

Mir hat der zweite Teil der Serie "Weltenspur" einen Tick besser gefallen als der erste Teil, da ich mich mit den Gegebenheiten etwas Identifizieren konnte. Nicht alles ist Fantasie. Auch wenn ich in einer anderen Generation geboren wurde, fühlte ich mich "heimisch"


Fazit:
Weltenspur ist eine Lesenswerte Buchserie mit viel Potential. Ich wurde in eine Fantasiewelt entführt, in der ich mich auf Anhieb wohl fühlte.  
Danke an Frau Schlanstedt, die mir erzählte, das ein dritter Band angedacht ist. Ich freu mich darauf. 

(Rezension) Vergeltung das Mädchen - Teil 1 von Katharina Peters

Autorin: Katharina Peters
Titel: Vergeltung Das Mädchen
Serie: 6 Teile
Genre: Krimi
Erscheinungsdatum: 17.12.2014
Verlag: Aufbau Digital
Seitenanzahl: 85 Seiten
ISBN: B00Q6U5AW6

Die Autorin

Katharina Peters (Pseudonym für Manuela Kuck) ist in Wolfsburg geboren, lebt in Berlin und fühlt sich heimisch auf Rügen. Sie schreibt Krimis und Thriller, Romane, Kurzgeschichten. "Hafenmord", im Februar 2012 erschienen, ist ihr erster Rügenkrimi, in dem Ramona Beccare, genannt Romy, die Kommissarin mit den südländischen Wurzeln, zum Einsatz kommt. Im Frühjahr 2013 folgt mit "Dünenmord" der zweite Fall der Ermittlerin; Nummer drei "Klippenmord" startet im April 2014; "Bernsteinmord" ist ab Frühjahr 2015 erhältlich.

Mit der BKA-Kriminalpsychologin Hannah Jakob tritt eine weitere Ermittlerin auf den Plan. Besondere Kennzeichen: Sie vergisst niemals auch nur ein einziges Wort einer Unterhaltung oder Vernehmung, und sie wird stets von Kotti begleitet, einem ehemaligen Straßenhund. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, vermisste Frauen und Kinder aufzuspüren.
"Herztod" erscheint im August 2013, der Nachfolgekrimi "Wachkoma" ist für den Spätsommer 2014 angekündigt.
Im 6-teiligen Thriller "Vergeltung" ist Hannah Jakob erstmals in Berlin unterwegs; die erste Folge "Das Mädchen" erscheint vorab als E-Book am 17. Dezember 2014. Im Abstand von 14 Tagen folgen fünf weitere Teile.
Homepage: www.katharinapeters.com

Meine Meinung

Dieses Buch durfte ich im Rahmen einer Leserunde Probelesen. 

Das Mädchen ist der erste von sechs Bänden der Krimi  Serie Vergeltung von Katherina Peters.
Eigentlich handelt es sich hier um ein Buch unterteilt in 6 Bände.
Diese Aufteilung hätte nicht sein müssen. Ab Seite 85 ist einfach Ende. Auch wenn diese recht günstig ist mit 99 Cent , finde ich es doch eine unschöne Art den Preis für ein gesamtes Buch zu verschleiern. Denn wenn ich wissen möchte wie es weiter geht bin ich gezwungen die anderen Bände ( hier dann für 1,99)  auch zu kaufen.


Eine Geschichte von 85 Seiten zu beschreiben ist sehr schwierig ohne etwas vom Inhalt Preis zugeben.

Der Schreibstil von Katharina Peters ist angenehm flüssig. 

Die Charaktere sind sehr oberflächlich , es dauerte lange bis ich einen Bezug zu den Hauptprotagonisten fand. Es gibt anfangs ein paar Fakten zu den Hauptpersonen, die Protagonisten werden kurz vorgestellt. 


Ich habe das Gefühl es passt nichts zusammen. Viele Fakten von verschiedenen Fällen werden bearbeitet die momentan keinen Sinn ergeben. Sicherlich führen diese Stränge in den weiteren Bänden zusammen und ergeben einen Sinn.
Auch wird im Klappentext berichtet, das Hannah mit Hilfe ihres Hundes die Fälle löst. Dieser wurde bisher nur kurz bei einem Spaziergang erwähnt.


Ein wirkliches Fazit möchte ich nicht abgeben, da dies ehr einer Xl Leseprobe entspricht oder einem Einstieg ins Buch. Es ist eine Leseprobe mit Potential. Vielleicht sollte der Verlag und auch Frau Peters das Buch als ganzes vermarkten!? Die gesamt Kritiken sind recht gut, Negativ fällt immer nur die Aufteilung ins Auge. 

Komm zur Ruhe , schlaf schön ein.

Autoren: Göbel, Michaela
Illustrationen: Spaltenstein, Sonja
Titel: Komm zur ruhe, schlaf schön ein
Genre: Kinderbuch
Erscheinungsdatum: 09.2014
Verlag: SCM Kläxbox
Seitenanzahl: 140 Seiten
ISBN: 978-3417286540








Wie in vielen Familien gibt es auch bei uns die all abendliche Tradition eine Geschichte Vorzulesen.
Da bietet sich dieses Buch gerade an.
Es umfasst 40 kurze, in sich geschlossene, Geschichten. Sie sind zum schlummern / einschlafen sehr gut geeignet, da sie nicht aufregend geschrieben sind, dennoch kommt keine Langeweile auf.
Vorab kann im Inhaltsverzeichnis die ungefähre Länge der Geschichte ermittelt werden. So kann man wählen wie lang die heutige Vorlesezeit sein darf.
Alternativ können die Geschichten nach Thema ausgewählt werden (Tiere, Wald oder z.B. Gott hat alles wunderbar gemacht....)

Mit den kleinen Alltagsgeschichten können die Kinder sich identifizieren.

Die Bibelverse am Ende jeder Geschichte sind schön, leider für die Kinder noch zu kompliziert. Hier bedurfte es häufig einer Erklärung.

Ich finde das Buch sehr gelungen, für das angegebene Alter evtl. etwas schwer. Nicht alle Geschichten sind für Kinder ab 4 geeignet, da ihnen die Situationen aus dem Alltag noch unbekannt sind. 

Ein schönes Vorlesebuch, welches die Kinder zu Ruhe bringt. Sonja Spaltenstein hat wunderschöne schwarz weiß Zeichnungen passend zum Thema gemalt. Sie unterstützen die Geschichten. Wobei ich in diesem Buch auch auf die Bilder verzichten könnte, da das umdrehen und Ansehen der Bilder doch wieder aufregend sein kann.

Fazit: Die Geschichten sind nett und lassen die kleinen schnell zur Ruhe kommen. Ich persönlich mag lieber ausführlichere Geschichten, auch etwas Spannung schadet nicht.

(Rezension) Witara von Dagmar Helene Schlanstedt

Autoren: Schlanstedt, Dagmar Helene
Titel: Weltenspur, Witara
Genre: Jugendroman
Erscheinungsdatum: 23.04.2013
Verlag: Bookshouse
Seitenanzahl: 416 Seiten
ISBN: 978-9963722938

Die Autorin

Dagmar Helene Schlanstedt, geboren 1956, ist in Sachsen Anhalt zu Hause.
Sie betreibt ein Kräuterlädchen, ihr lang ersehnter Wunsch und unterstützt Ratsuchende mit ihrem Wissensfundus aus Natur und alternativen Energieheilungen.
Doch nichts im Leben ist Zufall.



Marka (14) wird von eigenartigen Träumen geplagt. Sie  träumt jede Nacht vom selben Ort, das eigenartige ist, das die Träume sich nicht Wiederholen sondern, wie in einem Film, weiter gehen. Ihre Grossmutter schrieb vor einiger Zeit ein Buch, welches mit ihrer Traumwelt zu tun hatte. Das eigenartige: bis eben wusste die Grossmutter von Markas Träumen nichts.
Marka und ihr Bruder Claudia möchten den Träumen auf den Grund gehen. In dem Buch ihrer Grossmutter finden sie eine Karte.
Mit dieser Karte beginnt ein fantasiereiches Abenteuer. Sie gelangen in eine Paralellwelt - Witara.
Dort ist alles anders. Die Welt leuchtet regelrecht. Kommuniziert wird teilweise durch Gedankenlesen. Was hat das aber alles mit Grossmutter zu tun?

Anfangs empfand ich die Geschichte ziemlich langgezogen. 
Dann gab es einen Schnitt! Es gab keinen Spannungsbogen sondern direkt eine Steigung. Sobald die Kinder auf dem Weg zu Witara waren, wurde es aufregend, spannend und fantasiereich.

Der Autorin Dagmar Helene Schanstedt gelingt es eine wunderschöne Reise in eine neue Welt zu zeigen. Durch die detaillierte Beschreibung fühlte ich mich wie in Witara. 
Alles leuchtete regelrecht um mich herum.

Die beiden Hauptprotagonisten Marka und Claudio haben mir sehr gut gefallen. Zwei Ausgeprägte gut beschriebene Charaktere. 
Die Entwicklung der Geschwisterlichen Beziehung hat mir sehr gut gefallen. Anfangs war doch noch eine gewisse Eifersucht zu spüren. Da Claudio doch etwas jünger ist und er dies als Nachteil sieht, gibt es häufiger Streit. Im laufe der Geschichte wachsen die Beiden zu einem tollen, gleichrangigen Team zusammen. 
Allerdings hatten auch die Nebenprotagonisten wichtige Rollen. Die Witarier sind eine sehr interessante Spezies ;-) . Die Erstgeborenen sind die "Denker" die Zweitgeborenen die "tuer". So ist6 die Aufgabe jedes Witariers klar geregelt. Mehr als zwei Kinder haben die Witarier nicht.
Die Erstgeborenen können sich untereinander durch Gedankenlesen verständigen. Geben dies dann an die Zweitgeborenen weiter. Ich kann mir vorstellen das dies häufiger zu Neid und Eifersucht führt.
Wie auch sehr gut beschrieben, haben sich einige Zweitgeborenen zusammen getan um gegen die Ersten anzugehen (wenn ich dies näher beschreibe ist das leider  zu sehr gespoilert).

Das Buch ist überwiegend aus der Ich-Perspektive von Marka geschrieben.
Es lässt sich sehr gut und flüssig lesen.
Die knapp 400 Seiten sind ein in sich geschlossener Roman. Es folgt zwar noch ein zweiter Teil, aber dieser ist zum Verständnis der Lektüre nicht zwingend Nötig. Ein sehr schöner Bonus ;-). 

Ich finde Frau Schlanstedt hat hier genau den richtigen Ton für die gewählte Zielgruppe von 12 Jahren gewählt. Eine tolle Reise durch die Fantasie. 

Mir hat das Buch gut gefallen. Ich habe schon Band 2 hier liegen und werde es in naher Zukunft lesen. 

Die unglaubliche Entdeckung des Mr. Penumbra

Festina lente - Eile mit Weile


Autor: Sloan, Robin
Übersetzt von: Müller, Wolfgang
Verlag: Karl Blessing
Seitenanzahl: 64 Seiten
Empfohlenes Alter: 10-12 Jahre
Preis: 0,99 Euro Kindle Version



Mr. Penumbra hat einen aussergewöhnlichen Job. Er sucht alte Bücher. Seinem Arbeitgeber sind keine Kosten zu hoch, diese alten Schätze zu finden. So schickt dieser Mr. Penumbra nach San Franciso, dem letzten Aufenthaltsort des Buches Techne Tycheon.

Unendliche Wege durch unzählige Buchhandlungen hat Mr. Penumbra hinter sich als der Zufall ihn in eine kleine rund um die Uhr Buchhandlung führt. Dort lernt er Marcus Crvina und Mohammed (Mo) Al-Asmari kennen. Die ihn bei der Suche nach dem verlorenen Buch helfen.


Auch hier hat mich das Cover animiert mir das Buch zuzulegen. Die Geschichte klang spannend. Erst im nach hinein habe ich gesehen das es sich um eine Kurzgeschichte handelt und als "Vorspann" des Buches "Die sonderbare Buchhandlung des Mr. Penumbra" ist.

Das E-Book "Die unglaubliche Entdeckung des Mr. Penumbra" ist nur 65 Seiten lang, doch schon nach wenigen Seiten war ich begeistert.

Das Buch "Die sonderbare Buchhandlung des Mr. Penumbra" werde ich direkt im Anschluss lesen.

Die Geschichte ist packend. Die Story Nachvollziehbar und klar Dargestellt. Ich hoffe die Fortsetzung ist gleichwertig. Die Charaktere sind sympathisch und interessant, wobei sie recht oberflächlich behandelt werden. Vielleicht ist dies Absicht in der kurzen Geschichte.

Der Schreibstil ist einfach gehalten mit wenigen verschachtelten Sätzen. Eine schöne Lektüre für zwischendurch. Auch für Teenager/ junge Leser empfehlenswert.

Lucy, das liebe Seeungeheuer von Lady Grimoire

Autoren: Lady Grimoire
Illustration: Mell, Carsten
Titel: Lucy, das liebe Seeungeheuer
Genre: Kinderbuch
Erscheinungsdatum: 16.11.2014
Verlag: Selbstverlag Thorsten Schwenk
Seitenanzahl: 45 Seiten
ISBN: 978-150324765





Die Autoren

Da dies das dritte Buch von Lady Grimoire ist, schaut doch bitte für Informationen über die Autoren HIER.

Klappentext

*** Ein liebevoll illustriertes Bilderbuch, das Kindern moralische Werte vermittelt und aufzeigt, wie wichtig Freundschaft und Toleranz ist. ***
Lucy ist anders als die anderen Seeungeheuer. Ihr macht es keinen Spaß, Menschen zu erschrecken. Das Seeungeheuermädchen folgt ihrem Herzen und freundet sich – zum Entsetzen aller – am Ufer mit Vanessa an, einem Menschenmädchen, mit dem sie ihre Vorliebe für Erdbeereis teilt. Obwohl in der Seeungeheuerschule Lucys Mitschüler über sie zu tuscheln beginnen und ihre Eltern ihr den Umgang mit ihrer neuen Freundin zunächst verbieten, hält sie trotzdem an der Freundschaft fest. Zusammen mit Vanessa kommt sie schließlich hinter das alte, vergessene Geheimnis der Seeungeheuer …


Meine Meinung

Lucy, das liebe Seeungeheuer ist nun das dritte Buch welches ich von dem Autoren Duo Lady Grimoire gelesen habe.
Ich habe mich sehr gefreut, das ich auch dieses Buch Probelesen durfte.

Lucy ist anders als ihre Mitschüler und auch anders als alle anderen Seeungeheuer. Sie mag es nicht Menschen zu erschrecken. Dabei ist das sogar eines ihrer Hauptfächer in der Schule.
Lucy findet es gemein. Lieber möchte sie sich mit den Menschen anfreunden.
Und genau das tut sie auch. 
Lucy wagt sich an den Strand und kommt mit Vanessa ins Gespräch. Sie mögen sich und verabreden sich für den nächsten Tag.
Leider ist der dicke, neidische, gierige Albert nicht damit einverstanden das sie eine "Menschin" als Freund hat. Er erzählt es jedem. So steht Lucy im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit und versucht sich zu rechtfertigen. So erfährt sie von ihren Eltern den wahren Grund warum Seeungeheuer Menschen seit über 300 Jahren erschrecken.

Lucy lässt sich nicht von dem irritieren was alle machen. Das gefällt mir sehr gut. Alle sagen du musst die Menschen erschrecken, nur das kleine Seeungeheuer macht sich seine eigenen Gedanken. 

Dies ist das erste Buch der Autoren mit Illustrationen. Und diese sind super gelungen. 
Es handelt sich um schöne bunte Seeungeheuer ;-) 
Schaut euch doch mal meinen Favoriten an: 

Das Bild hat keine gute Qualität, so ist es gewollt, möchtet ihr es besser sehen? Müsst ihr euch das Buch ansehen!


Carsten Mell hat mit seinen Bildern der Geschichte den gewissen Pfiff verliehen.
Als ein typisches Bilderbuch würde ich Lucy nicht betitteln, ehr ein Kinderbuch mit vielen Bildern.
Es ist vom Schreibstil für Leseanfänger gut geeignet. 

Das Buch hat 45 Seiten unterteilt in 6 Kapitel. 
Die Bilder erleichtern den Kindern das lesen. Lesen und verstehen von Texten ist in dem Alter noch sehr schwierig, daher finde ich es toll wenn Bilder vorhanden sind. Die unterstützen das Lesen und die Fantasie der Kinder. 

Das Format des Buches gefällt mir nicht so gut, da es sich im Regal von den "Standart" Büchern abhebt. Die fast quadratische Form steht im Regal etwas vor. 

Fazit: Wieder einmal hat Lady Grimoire ein tolles Kinderbuch erstellt. Es zeigt das Freundschaft keine Grenzen kennt. Auch wenn jemand anders ist, kann er doch ein Freund sein.